{"id":850,"date":"2022-08-09T14:48:23","date_gmt":"2022-08-09T12:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nacichej.com.pl\/?page_id=850"},"modified":"2024-04-23T11:58:34","modified_gmt":"2024-04-23T09:58:34","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/regulamin\/","title":{"rendered":"Terms of Conditions"},"content":{"rendered":"<div id=\"div_block-22-850\" class=\"ct-div-block\" ><div id=\"div_block-23-850\" class=\"ct-div-block moving-top\" style=\"background-image:linear-gradient(rgba(0,0,0,0.2), rgba(0,0,0,0.2)), url(https:\/\/nacichej.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC1180-1-min.jpg);background-size:auto,  cover;\" ><\/div><\/div><section id=\"section-25-850\" class=\" ct-section\" ><div class=\"ct-section-inner-wrap\"><div id=\"div_block-26-850\" class=\"ct-div-block\"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"600\" data-aos-once=\"true\"><h1 id=\"headline-27-850\" class=\"ct-headline subtitle\">Willa na cichej<\/h1><h1 id=\"headline-28-850\" class=\"ct-headline title\">Regulamin<\/h1><div id=\"div_block-30-850\" class=\"ct-div-block\" ><\/div><div id=\"_rich_text-32-850\" class=\"oxy-rich-text\" ><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 1 PRZEDMIOT REGULAMINU<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l10 level1 lfo4;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1.&nbsp; <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Regulamin okre\u015bla zasady \u015bwiadczenia us\u0142ug, odpowiedzialno\u015bci oraz przebywania na terenie Willi na Cichej i jest integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 umowy, do kt&oacute;rej zawarcia dochodzi poprzez podpisanie karty meldunkowej, jak r&oacute;wnie\u017c poprzez dokonanie rezerwacji lub zap\u0142at\u0119 zadatku lub ca\u0142ej nale\u017cno\u015bci za pobyt w obiekcie. Dokonuj\u0105c w\/w czynno\u015bci, Go\u015b\u0107 potwierdza, i\u017c zapozna\u0142 si\u0119 i akceptuje warunki regulaminu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l10 level1 lfo4;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Regulamin obowi\u0105zuje wszystkich Go\u015bci przebywaj\u0105cych na terenie Willi Na Cichej.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l10 level1 lfo4;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3. <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Regulamin dost\u0119pny jest do wgl\u0105du na stronie internetowej <\/span><a href=\"http:\/\/www.nacichej.com.pl\/\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">www.nacichej.com.pl<\/span><\/a><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">, w biurze managera budynku, w miejscach wsp&oacute;lnych w Willi Na Cichej. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"><br \/><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br \/><!--[endif]--><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 2 DOBA HOTELOWA<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l5 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Pok&oacute;j w obiekcie wynajmowany jest na doby lub termin wcze\u015bniej zarezerwowany.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l5 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Doba hotelowa rozpoczyna si\u0119 o godz. 15:00, a ko\u0144czy o godz. 11:00 w dniu wyjazdu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l5 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Pro\u015bb\u0119 o przed\u0142u\u017cenie doby hotelowej Go\u015b\u0107 powinien zg\u0142osi\u0107 Managerowi obiektu najp&oacute;\u017aniej do godziny 11 w dniu wyjazdu. Je\u015bli w obiekcie aktualnie nie ma Managera, Go\u015b\u0107 proszony jest o kontakt z Dzia\u0142em Rezerwacji. Pro\u015bba o wyd\u0142u\u017cenie pobytu mo\u017ce nie by\u0107 uwzgl\u0119dniona w przypadku wykorzystania wszystkich miejsc noclegowych (pokoi) lub w przypadku Go\u015bci nie przestrzegaj\u0105cych obowi\u0105zuj\u0105cego regulaminu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l5 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">4. <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Uregulowanie p\u0142atno\u015bci za pobyt nast\u0119puje w dniu przyjazdu, podczas meldunku Go\u015bcia, najp&oacute;\u017aniej kolejnego dnia w biurze lub poprzez dokonanie przedp\u0142aty. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l5 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">W przypadku rezygnacji Go\u015bcia z pobytu w Willi Na Cichej w trakcie jego trwania, nie jest zwracana op\u0142ata za jego pobyt.<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"><br \/><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br \/><!--[endif]--><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 3 REZERWACJA I MELDUNEK<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l6 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">MELDOWANIE GO\u015aCI HOTELOWYCH: <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l11 level1 lfo14; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">a)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">do Willi Na Cichej w Szklarskiej Por\u0119bie przyjmowane s\u0105 osoby posiadaj\u0105ce dokument stwierdzaj\u0105cy to\u017csamo\u015b\u0107, po uprzednio dokonanej rezerwacji. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l11 level1 lfo14; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">b)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">osoba dokonuj\u0105ca rezerwacji jest zobowi\u0105zana do wp\u0142aty zadatku na poczet koszt&oacute;w pobytu w wysoko\u015bci 30% og&oacute;lnej kwoty pobytu w terminie 7 dni od z\u0142o\u017cenia rezerwacji, lub 3 dni od z\u0142o\u017cenia rezerwacji w przypadku, gdy jest to rezerwacja z kr&oacute;tkim wyprzedzeniem. Dzia\u0142 Rezerwacji potwierdzi dokonanie rezerwacji drog\u0105 mailow\u0105. W mailu b\u0119dzie si\u0119 znajdowa\u0142 numer rachunku bankowego, tytu\u0142 wp\u0142aty oraz jej dok\u0142adna warto\u015b\u0107. Brak wp\u0142aty zadatku w ww. terminie jest jednoznaczny z automatycznym anulowaniem rezerwacji. W celu unikni\u0119cia takich sytuacji mo\u017cliwe jest przes\u0142anie na e-mail: biuro@nacichej.com.pl potwierdzenia dokonania przelewu bankowego. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l11 level1 lfo14; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">c) <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Willa Na Cichej zastrzega sobie prawo do odst\u0105pienia od umowy za zwrotem dotychczas uiszczonych zadatk&oacute;w, je\u015bli wykonanie umowy stanie si\u0119 niemo\u017cliwe lub znacznie utrudnione z przyczyn niezale\u017cnych od Willi. W takim przypadku osobie rezerwuj\u0105cej pobyt nie przys\u0142uguj\u0105 w stosunku do Willi Na Cichej \u017cadne roszczenia, z wyj\u0105tkiem roszczenia o zwrot uiszczonego zadatku na poczet pobytu. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l11 level1 lfo14; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">d)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">w przypadku odwo\u0142ania rezerwacji lub nie przybycia Go\u015bcia, w uzgodnionym terminie Willa Na Cichej zastrzega sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zatrzymania wp\u0142aconego zadatku w ca\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l11 level1 lfo14; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">e) <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">w przypadku, gdy Go\u015b\u0107 wyje\u017cd\u017ca wcze\u015bniej, nie zwraca si\u0119 pieni\u0119dzy za nie wykorzystane posi\u0142ki i noclegi. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l6 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Osoby niezameldowane w Willi mog\u0105 go\u015bcinnie przebywa\u0107 w pokoju od godziny 8:00 do godziny 22:00. Osoby te nie s\u0105 uprawnione do spo\u017cywania \u015bniada\u0144 w jadalni oraz korzystania z innych przywilej&oacute;w Go\u015bci Willi Na Cichej (wypo\u017cyczania rower&oacute;w, etc.).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l6 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 przebywania dodatkowej osoby w pokoju hotelowym za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105. Wszelkie informacje na ten temat udzieli na miejscu Manager lub telefonicznie Dzia\u0142 Rezerwacji. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l6 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">4. <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Obiekt mo\u017ce odm&oacute;wi\u0107 przyj\u0119cia Go\u015bcia, kt&oacute;ry podczas poprzedniego pobytu ra\u017c\u0105co naruszy\u0142 regulamin obiektu wyrz\u0105dzaj\u0105c szkod\u0119 w imieniu Willi Na Cichej lub Go\u015bci albo szkod\u0119 na osobie Go\u015bci, pracownik&oacute;w lub innych os&oacute;b przebywaj\u0105cych w obiekcie albo te\u017c w inny spos&oacute;b zak\u0142&oacute;ci\u0142 spokojny pobyt Go\u015bciom lub funkcjonowanie obiektu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l6 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W przypadku nie zg\u0142oszenia si\u0119 Go\u015bcia w zarezerwowanym wcze\u015bniej terminie, Willa na Cichej anuluje rezerwacj\u0119 po up\u0142ywie jednej doby. W takim przypadku zadatek nie podlega zwrotowi.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l6 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">W obiekcie Willa na Cichej nie honoruje si\u0119 zwierz\u0105t.<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"><br \/><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br \/><!--[endif]--><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">&sect; 4 US\u0141UGI<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #463f41; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Obiekt Willa na Cichej \u015bwiadczy us\u0142ugi zgodnie ze swoj\u0105 kategori\u0105 i standardem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #463f41; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">W przypadku zastrze\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych \u015bwiadczenia us\u0142ug, Go\u015b\u0107 jest proszony o jak najszybsze zg\u0142aszanie ich pracownikowi Willi na Cichej, co umo\u017cliwi niezw\u0142oczn\u0105 reakcj\u0119.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #463f41; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Pobyt dzieci od 0 do lat 2 (bez \u015bwiadcze\u0144) jest bezp\u0142atny.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #463f41; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Dzieci w wieku 12 lat i wi\u0119cej s\u0105 traktowani jak osoby doros\u0142e, p\u0142ac\u0105 pe\u0142n\u0105 cen\u0119.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #463f41; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Obiekt ma obowi\u0105zek zapewni\u0107:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l9 level1 lfo5; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">a)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Warunki pe\u0142nego i nieskr\u0119powanego wypoczynku Go\u015bcia,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l9 level1 lfo5; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">b)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Bezpiecze\u0144stwo pobytu, w tym bezpiecze\u0144stwo zachowania tajemnicy informacji o Go\u015bciu,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l9 level1 lfo5; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">c)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">profesjonaln\u0105 i uprzejm\u0105 obs\u0142ug\u0119 w zakresie \u015bwiadczonych us\u0142ug,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l9 level1 lfo5; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">d)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Wykonywania niezb\u0119dnej naprawy urz\u0105dze\u0144 podczas nieobecno\u015bci Go\u015bcia, a w jego obecno\u015bci tylko w&oacute;wczas gdy wyrazi takie \u017cyczenie<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">. <span style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Sprawn\u0105 pod wzgl\u0119dem technicznym us\u0142ug\u0119; w przypadku wyst\u0105pienia usterek, kt&oacute;re nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y by\u0107 usuni\u0119te, Obiekt do\u0142o\u017cy stara\u0144, aby &ndash; w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci &ndash; zamieni\u0107 pok&oacute;j lub w inny spos&oacute;b za\u0142agodzi\u0107 niedogodno\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l3 level1 lfo3;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #463f41; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Dodatkowo na \u017cyczenie Go\u015bcia Obiekt \u015bwiadczy nieodp\u0142atnie nast\u0119puj\u0105ce us\u0142ugi:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo6; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">a)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">udzielanie informacji zwi\u0105zanych z pobytem i podr&oacute;\u017c\u0105,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo6; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">b)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">przechowanie baga\u017cu Go\u015bcia, kt&oacute;ry posiada rezerwacj\u0119 w willi (zar&oacute;wno przed rozpocz\u0119ciem si\u0119 doby hotelowej jak i po jej up\u0142ywie),<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l1 level1 lfo6; margin: 0cm 0cm 0cm 54.0pt;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">c)<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Bezp\u0142atny, monitorowany parking - dla samochod&oacute;w osobowych, motocykli oraz samochod&oacute;w dostawczych zajmuj\u0105cych jedno miejsce parkingowe.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">&sect; 5 <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\"><strong>\u015aNIADANIA<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l7 level1 lfo11;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">\u015aniadania w Willi Na Cichej s\u0105 serwowane w godz. 8:00 &ndash; 10:00.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l7 level1 lfo11;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Podczas \u015bniadania w formie bufetu szwedzkiego zabronione jest wynoszenie jedzenia i napoj&oacute;w z restauracji.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l7 level1 lfo11;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 przygotowania suchego prowiantu na drog\u0119, zamiast \u015bniadania. Je\u015bli Go\u015bcie jad\u0105 na wycieczk\u0119 lub opuszczaj\u0105 obiekt, mog\u0105 to zg\u0142osi\u0107 Managerowi lub innemu pracownikowi Willi Na Cichej do godziny 15. Pro\u015bba taka skutkuje przygotowaniem prowiantu i pozostawieniem go w lod&oacute;wce, w aneksie kuchennym na 1 pi\u0119trze. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l7 level1 lfo11;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">4. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">Ca\u0142odobowo do dyspozycji Go\u015bci przeznaczony jest aneks kuchenny na 1 pi\u0119trze. W aneksie znajduj\u0105 si\u0119 m. in.: kuchenka mikrofalowa, czajnik, dwie lod&oacute;wki, kawa, herbata, cukier. W szafkach znajduj\u0105 si\u0119 szklanki, kubki, miski, talerze, sztu\u0107ce. Dodatkowo w aneksie s\u0105 zapasowe rolki papieru toaletowego, worki na \u015bmieci. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: PL;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0cm 36.0pt;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">&sect; <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>6 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 GO\u015aCI<\/strong><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1. <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Ka\u017cdorazowo opuszczaj\u0105c pok&oacute;j Go\u015b\u0107 powinien zakr\u0119ci\u0107 krany instalacji wodoci\u0105gowej i sprawdzi\u0107 zamkni\u0119cie drzwi.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.&nbsp; <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Dzieci poni\u017cej 12 roku \u017cycia powinny znajdowa\u0107 si\u0119 na terenie Willi Na Cichej pod sta\u0142ym nadzorem opiekun&oacute;w prawnych. Opiekunowie prawni ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 materialn\u0105 za szkody powsta\u0142e w wyniku dzia\u0142ania dzieci. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3.&nbsp; <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Go\u015b\u0107 willi ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 materialn\u0105 za wszelkiego rodzaju uszkodzenia lub zniszczenia wyposa\u017cenia i urz\u0105dze\u0144 technicznych w Willi Na Cichej, powsta\u0142e z jego winy lub z winy odwiedzaj\u0105cych go os&oacute;b. Willa Na Cichej zastrzega sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 obci\u0105\u017cenia Go\u015bcia kar\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 za wszystkie powsta\u0142e szkody w mieniu Willi Na Cichej wynikaj\u0105ce z jego winy. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W Willi Na Cichej, zar&oacute;wno w pokojach jak i w cz\u0119\u015bciach wsp&oacute;lnych, obowi\u0105zuje ca\u0142kowity zakaz palenia wyrob&oacute;w tytoniowych, w tym tak\u017ce elektronicznych papieros&oacute;w. Niezastosowanie si\u0119 to w\/w zakazu skutkowa\u0107 mo\u017ce na\u0142o\u017ceniem kary pieni\u0119\u017cnej w wysoko\u015bci 500 z\u0142 za koszty zwi\u0105zane z dearomatyzacj\u0105 pokoju. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W przypadku zagubienia klucza do pokoju hotelowego przez Go\u015bcia, Willa Na Cichej zastrzega sobie prawo obci\u0105\u017cenia Go\u015bcia kwot\u0105 100 z\u0142. Willa Na Cichej wyda Go\u015bciowi klucz zast\u0119pczy dopiero po uiszczeniu niniejszej op\u0142aty. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Ka\u017cdorazowo opuszczaj\u0105c pok&oacute;j Go\u015b\u0107 powinien sprawdzi\u0107 zamkni\u0119cie drzwi. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">7.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Go\u015b\u0107 hotelowy nie mo\u017ce przekazywa\u0107 klucza, pokoju osobom trzecim, nawet je\u017celi nie up\u0142yn\u0105\u0142 okres, za kt&oacute;ry ui\u015bci\u0142 nale\u017cn\u0105 op\u0142at\u0119 za pobyt. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">8.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Wychodz\u0105c z budynku Willi Na Cichej nie nale\u017cy zamyka\u0107 drzwi wej\u015bciowych na klucz. Po domkni\u0119ciu drzwi &ndash; drzwi same si\u0119 zatrzaskuj\u0105 i aby ponownie wej\u015b\u0107 do \u015brodka nale\u017cy otworzy\u0107 drzwi kluczem. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l4 level1 lfo7;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">9.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Zamkni\u0119cie drzwi wyj\u015bciowych na klucz mo\u017ce zak\u0142&oacute;ci\u0107 prawid\u0142owe dzia\u0142anie Willi Na Cichej &ndash; osoby przyje\u017cdzaj\u0105ce p&oacute;\u017anym wieczorem lub noc\u0105 otrzymuj\u0105 has\u0142o do klamki, je\u015bli drzwi b\u0119d\u0105 zamkni\u0119te na klucz, to nie ma mo\u017cliwo\u015bci wej\u015bcia za pomoc\u0105 kodu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 7 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 HOTELU<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l8 level1 lfo8;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Willa Na Cichej ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za utrat\u0119 lub uszkodzenie rzeczy wniesionych przez osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ug hotelowych wy\u0142\u0105cznie w zakresie okre\u015blonym przepisami kodeksu cywilnego. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l8 level1 lfo8;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Go\u015b\u0107 powinien zawiadomi\u0107 Managera o wyst\u0105pieniu szkody niezw\u0142ocznie po jej stwierdzeniu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l8 level1 lfo8;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Willa Na Cichej zapewnia bezp\u0142atne, monitorowane miejsca parkingowe na terenie posesji. Nie jest to jednak parking strze\u017cony zatem nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za uszkodzenia i utrat\u0119 samochodu lub innego pojazdu nale\u017c\u0105cego do Go\u015bcia, przedmiot&oacute;w w nim pozostawionych oraz \u017cywych zwierz\u0105t, niezale\u017cnie od tego, czy pojazdy te zosta\u0142y zaparkowane na parkingu czy poza terenem Willi. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l8 level1 lfo8;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">4. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Zabrania si\u0119 udost\u0119pniania miejsca parkingowego nale\u017c\u0105cego do Willi Na Cichej osobom odwiedzaj\u0105cym i obcym. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 8 ZWROT RZECZY POZOSTAWIONYCH<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l12 level1 lfo9;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Przedmioty osobistego u\u017cytku, pozostawione w pokoju hotelowym przez wyje\u017cd\u017caj\u0105cego Go\u015bcia, b\u0119d\u0105 odes\u0142ane na wskazany przez Go\u015bcia adres na jego koszt.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l12 level1 lfo9;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W przypadku nie otrzymania od Go\u015bcia dyspozycji odes\u0142ania pozostawionych rzeczy, Willa przechowa powy\u017csze przedmioty na okres nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c 1 tydzie\u0144, a po up\u0142ywie tego czasu przedmioty te przejd\u0105 na w\u0142asno\u015b\u0107 Willi na Cichej lub zostan\u0105 poddane utylizacji. <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Artyku\u0142y spo\u017cywcze nie s\u0105 przechowywane.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 9 CISZA NOCNA<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l13 level1 lfo10;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W Willi Na Cichej obowi\u0105zuje cisza nocna od godziny 22:00 do godziny 6:00 rano. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l13 level1 lfo10;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W czasie obowi\u0105zywania ciszy nocnej w pokoju hotelowym nie mog\u0105 przebywa\u0107 osoby nie zameldowane. W przypadku stwierdzenia przebywania w pokoju os&oacute;b do tego nie uprawnionych Willa Na Cichej &nbsp;zastrzega sobie prawo do pobrania op\u0142aty wg taryfy za pe\u0142nop\u0142atn\u0105 osob\u0119 doros\u0142\u0105, nawet, je\u015bli jest to osoba poni\u017cej 12 roku \u017cycia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l13 level1 lfo10;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W przypadku naruszenia ciszy nocnej, po maksymalnie trzykrotnej interwencji personelu, Willa Na Cichej zastrzega sobie prawo do niezw\u0142ocznego wydalenia Go\u015bcia z obiektu. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 10 HAS\u0141A DO INTERNETU<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo12;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Internet parter: 58580szklarska<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo12;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">NaCichej1: szklarska58580<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo12;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">NaCichej2: szklarska58580<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 11 REKLAMACJE<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l14 level1 lfo13;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Go\u015bcie maja prawo do sk\u0142adania reklamacji w przypadku zauwa\u017cenia uchybie\u0144 w jako\u015bci \u015bwiadczonych us\u0142ug. Reklamacja powinna by\u0107 z\u0142o\u017con\u0105 niezw\u0142ocznie po zauwa\u017ceniu uchybie\u0144 w standardzie \u015bwiadczonych us\u0142ug. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l14 level1 lfo13;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Wszelkie reklamacje przyjmuje Dzia\u0142 Rezerwacji i Manager. <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Reklamacje prosimy sk\u0142ada\u0107 drog\u0105 mailow\u0105 (Dzia\u0142 Rezerwacji) lub pisemn\u0105 (Manager). Maksymalnie w ci\u0105gu 14 dni od dnia otrzymania reklamacji rozpatrzymy jej zasadno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l14 level1 lfo13;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Zadatki rezerwacji z zak\u0142adki oferty specjalne - w przypadku rezygnacji z pobytu nie podlegaj\u0105 zwrotowi ani zmianie terminu. Wszystkie oferty specjalne dost\u0119pne s\u0105 na stronie internetowej <\/span><a href=\"..\/oferty-specjalne\/\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">https:\/\/nacichej.com.pl\/oferty-specjalne\/<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l14 level1 lfo13;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">4. <\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Zadatki wp\u0142acone na poczet rezerwacji standardowej (nie b\u0119d\u0105cej ofert\u0105 specjaln\u0105) podlegaj\u0105&nbsp; mo\u017cliwo\u015bci zmiany terminu w okresie 14 dni przed planowanym przyjazdem. W przypadku ca\u0142kowitej rezygnacji z pobytu zadatek nie podlega zwrotowi.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><strong>&sect; 12 POSTANOWIENIA DODATKOWE<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Na terenie Willi Na Cichej w Szklarskiej Por\u0119bie obowi\u0105zuje zakaz u\u017cywania urz\u0105dze\u0144 elektrycznych lub gazowych nie znajduj\u0105cych na wyposa\u017ceniu pokoju. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Go\u015bcie Willi na Cichej zobowi\u0105zani s\u0105 do przestrzegania przepis&oacute;w p. po\u017carowych, bhp oraz zarz\u0105dze\u0144 porz\u0105dkowych. Na terenie Willi Na Cichej obowi\u0105zuje zakaz u\u017cywania otwartego ognia. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Willa na Cichej nie akceptuje zwierz\u0105t. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Na terenie Willi Na Cichej obowi\u0105zuje ca\u0142kowity zakaz palenia wyrob&oacute;w tytoniowych, w tym r&oacute;wnie\u017c papieros&oacute;w elektronicznych. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">W pokojach hotelowych nie mo\u017cna przechowywa\u0107 \u0142adunk&oacute;w niebezpiecznych &ndash; broni, amunicji, materia\u0142&oacute;w \u0142atwopalnych, wybuchowych i iluminacyjnych. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Zakazuje si\u0119 prowadzenia na ternie Willi Na Cichej akwizycji i sprzeda\u017cy obno\u015bnej. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">7.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Zabrania si\u0119 nadmiernego ha\u0142asowania na terenie Willi, powodowania nieprzyjemnych zapach&oacute;w, ani innych rzeczy, kt&oacute;re przeszkadzaj\u0105, szkodz\u0105 czy irytuj\u0105 pozosta\u0142ych Go\u015bci hotelowych. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">8.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Go\u015bciom nie wolno dokonywa\u0107 jakichkolwiek zmian w pokojach hotelowych i ich wyposa\u017ceniu, poza nieznacznym przestawieniem mebli i wyposa\u017cenia nie naruszaj\u0105cych ich funkcjonalno\u015bci i bezpieczniejszego korzystania. W sytuacji wprowadzenia dopuszczalnych zmian, Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zanych jest przed opuszczenie pokoju przywr&oacute;ci\u0107 jego pierwotny wygl\u0105d. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">9. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Kierownictwo Willi Na Cichej zastrzega sobie prawo do w\u0142asnej interpretacji niniejszego Regulaminu<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">10.<\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Go\u015b\u0107 wyra\u017ca zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych do cel&oacute;w meldunku oraz umieszczenia danych Go\u015bcia w bazie danych obiektu zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 101 z 2002 r., poz. 926 z p&oacute;\u017an.zm.). Go\u015b\u0107 ma prawo wgl\u0105du do swoich danych osobowych oraz do ich poprawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">11.<\/span><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">S\u0105dem w\u0142a\u015bciwym do rozstrzygania spor&oacute;w pomi\u0119dzy Go\u015bciem a obiektem Willa na Cichej jest S\u0105d Okr\u0119gowy w Jeleniej G&oacute;rze.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l2 level1 lfo15;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">ZGODA NA PRZETWA\u017bANIE DANYCH OSOBOWYCH<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: 115%;\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">&nbsp;<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Zgodnie z art. 13 og&oacute;lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informuj\u0119, i\u017c:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style=\"font-size: 12pt;\">A<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">dministratorem Pani\/Pana danych osobowych jest UNI-FORM Piotr Zdzie\u0144kowski Filia Willa na Cichej Szklarska Por\u0119ba ul. \u0141agiewnicka 54\/56 91-463 \u0141&oacute;d\u017a NIP 9471223224<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych &ndash; biuro@uni-form.pl, tel.603302555\/501019296,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Pani\/Pana dane osobowe przetwarzane b\u0119d\u0105 w celu przyj\u0119cia rezerwacji pobytu, przeprowadzenia procedury meldunkowej w pensjonacie oraz korzystania z us\u0142ug hotelowych w obiekcie &bdquo;Willa na Cichej&rdquo;- na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b og&oacute;lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016),<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"> &nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Odbiorcami Pani\/Pana danych osobowych b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105cznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepis&oacute;w prawa oraz podmioty uczestnicz\u0105ce w realizacji us\u0142ug,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp;<span style=\"font-size: 12pt;\">O<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">dbiorcami Pani\/Pana danych osobowych b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105cznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepis&oacute;w prawa,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Pani\/Pana dane osobowe przechowywane b\u0119d\u0105 przez okres 10 lat,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">7.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Posiada Pani\/Pan prawo do \u017c\u0105dania od administratora dost\u0119pu do danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">8.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style=\"font-size: 12pt;\">M<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">a Pani\/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ,&nbsp; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">9.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style=\"font-size: 12pt;\">P<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">odanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak\u017ce odmowa podania danych mo\u017ce skutkowa\u0107 odmow\u0105 realizacji us\u0142ugi\/umowy.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u017bYCZYMY UDANEGO POBYTU!<\/strong><\/span><\/p><\/div><\/div><div id=\"div_block-14-850\" class=\"ct-div-block\" ><img decoding=\"async\"  id=\"image-16-850\" alt=\"\" src=\"https:\/\/nacichej.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Przelewy24_logo.png\" class=\"ct-image\"\/><img decoding=\"async\"  id=\"image-13-850\" alt=\"\" src=\"https:\/\/nacichej.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/karty-kredytowe-logotyp.jpg\" class=\"ct-image\"\/><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1249,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/850"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/850\/revisions\/1522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nacichej.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}